5月5日英超日报，英超阿斯顿维拉官方发表声明，哀悼俱乐部1957年足总杯冠军阵容的最后一位在世成员彼得-麦克帕兰与世长辞。

麦克帕兰生于1934年4月25日，刚过91岁生日。

正如维拉官方声明所说的那样：麦克帕兰是英格兰足球史上首位在两大国内杯赛决赛中都有进球的球员。

不过对于全世界的球迷来说，麦克帕兰更为津津乐道的是他世界杯的发挥。

1958年世界杯麦克帕兰代表北爱尔兰队杀入八强，而且打入五球，进球榜上和巴西传奇球星瓦瓦并列第三。

本文要说的是：麦克帕兰和中国足球也有一段缘分。

1980年5月，麦克帕兰走马上任中国香港队主教练，中文名是麦帕兰。在没有企业赞助的前提下，香港足总开出月薪18000港元（注意是1980年的18000港元），足总负责税项，并给予其房屋汽车津贴。

1982年世界杯亚大区D组预选赛在1980年年底开战，麦帕兰上任的重头戏显然是这项赛事。但他在组建完征战世界杯预选赛的队伍后却匆匆离职。

麦克帕兰合计半年时间里执教港队六场球，其中就有一场0比7负中国国家队之役（1980年6月），这也是麦克帕兰执教港队的最后一场球。

后来麦克帕兰道出自己的离职原因，就是被这场0比7给气的。他称自己对薪水和环境没什么抱怨，但对香港队的一些队员和职员表示失望，称他们欺骗观众，欺骗自己。